L'architecture du réseau est relativement simple ; le serveur et le serveur d'accès sont reliés directement à Internet. Les cinq machines clientes sont reliés au réseau par le biais du serveur d'accès, grâce à un simple hub Fast-Ethernet (100 Mb/s). Sur ce même hub viendront se connecter le serveur et le serveur d'accès, permettant le partage des répertoires utilisateurs et l'accès à Internet.
Les deux serveurs disposent chacun d'une adresse IP publique fixe. Les clients, quant à eux, disposent chacun d'une adresse fixe, mais privée et non routable (si vous disposez de suffisamment d'adresses publiques pour en assigner également aux postes clients, n'hésitez pas).
Éclairons tout ceci par le schéma de la figure 5.1. Basons-nous sur une connexion de type Ligne Spécialisée, ou câble, sur lesquelles l'on se connecte au moyen d'équipements réseau Ethernet (10 Mb/s ou 100 Mb/s).
